吉宝企业获5亿元合同 英国建“化废物为能源”厂

（2009-04-10）
早报导读

　　吉宝企业（Keppel Corp）获颁价值约5亿1800万元的设计、采购和施工（EPC）合同，在英国建造一个“化废物为能源”（Energy-from-waste）厂。它将是英国最大的废物与再生能源项目之一。

　　该厂预计于2012年完工。它每年将能够处理高达42万吨的垃圾衍生燃料（refuse derived fuel），并能够供应27万兆瓦小时（MWh）的电和50万吨的蒸汽。

　　吉宝企业是通过吉宝组合工程（KIE）旗下负责环境技术的吉宝西格斯（Keppel Seghers）获颁以上合同。该厂是大曼彻斯特（Greater Manchester）废物处置当局的私人融资计划（PFI）废物管理项目的一部分。吉宝西格斯将为Ineos Runcorn TPS提供技术并建造该厂。

　　Ineos是为该厂的营运与维修设立的，由英国最大的市政垃圾填埋场经营商Viridor Waste Management、约翰·莱恩工程集团（John Laing PLC）和英国英力士氯化有限公司（Ineos Chlor）拥有。

　　以上合同料将不会对集团现财年的每股盈利与净有形资产值形成显著影响。